DE INDONESISCHE TAAL.
Pardon mevrouw, waar vertrekt de bus naar Yog-yakarta?
Mag ik een kop koffie; graag zonder suiker.
Hoeveel kost een ritje met de becak?
Als u deze vragen in Jakarta, Yogyakarta of
in Bali stelt dan kunt u gerust gebruik maken van de Engelse taal. Maar bent u uit de
toeristen-drukte of wilt u echt contact met de bevolking leggen, dan is het handig als u
een beetje de Indonesische taal (het Bahasa Indonesia) spreekt.
De basiskennis leert u al in 1 week, 5 ochtenden van 4 uur op een intensieve cursus aan
onze internationale taalschool in Yogyakarta.
Als u toch al van plan bent om Yogyakarta met zijn sultanspaleis, zijn vogeltjesmarkt,
dans- en gamelanvoorstellingen en de Prambanan en de Borobudur op korte afstand eens
grondig te bezoeken, dan pakt u die studie er gewoon bij.
In de ochtend naar school en in de middag de vulkaan de Merapi beklimmen.
Een taal leren doe je in het land zelf.
Heeft u al in Nederland een cursus Bahasa Indonesia gevolgd, dan is een cursus in
Yogyakarta de beste afmaker voor u. In een programma dat gericht is op spreek- en
luistervaardigheid leert u van Indonesische docenten snel uw opgedane kennis in de
praktijk brengen. Bij binnenkomst in het instituut wordt u begroet in het Bahasa Indonesia
en de docenten zwaaien u weer uit in die taal.
Een directe methode waarmee u zich de taal spelend eigen maakt.
Een vakantie-activiteit die u kennis oplevert, maar die ook een erg plezierige bezigheid
is. In groepjes van maximaal 2 cursisten op uw niveau gaat u aan de slag.
Onze cursisten ervaren dit als de snelste manier om te leren spreken.
Kiest u bovendien nog voor een verblijf in
een gastgezin dan gaat de oefening in de taal door in uw vrije tijd.
Een heel praktische en plezierige manier om de Indonesische cultuur van binnenuit te leren
kennen.
Natuurlijk kunt u ook kiezen voor een verblijf in een guesthouse/hotel.
Onze medewerker in Yogyakarta houdt wekelijks evaluaties om te kijken of u in de juiste
groep zit en of alles nog naar uw wensen verloopt.
Hij is ook aanspreekbaar voor reisadviezen en reserveringen voor uw verdere reis. Maar ook
staat hij klaar om eventuele
klachten te behandelen en in geval van noodsituaties voor u op te treden.
Wat zijn de kosten?
Een cursus van 20 lesuren inclusief elke keuze van accommodatie die hierboven genoemd is kost u Euro 299, -
Hierbij is gratis:
* het lesboek
* de koffie in de pauzes
* het transport van en naar uw accommodatie
* een informatiepakket over Yogya.
* diensten van een Nederlandse reisleider.
de
taalschool in Yogyakarta
Voor verdere prijsvoorbeelden verwijzen wij u naar de prijsbijlage.
Wanneer kunt u beginnen?
De cursussen starten op elke maandag. Na
overleg is start op een andere dag soms ook mogelijk.
U kunt de cursus zoveel weken laten duren als u zelf wenst.
CURSUSAANBOD / vervolg
BATIKKEN.
Een creatieve onderbreking van uw reis door
Indonesië.
Een van de nieuwe mogelijkheden is het volgen van een batikcursus in Yogyakarta.
We kunnen ons voorstellen dat u gedurende (of zonder) het volgen van een taalcursus Bahasa
Indonesia uw tijd in Yogyakarta wilt besteden aan de kennismaking met de voor deze stad zo
belangrijke kunstuiting: het batikken.
Als u deze techniek onder deskundige leiding wilt leren in Yogyakarta, dan kan ANTARIN
voor u een cursus verzorgen.
De cursus wordt gegeven door de bekende kunstenaar/docent: de Javaan Warsito of een
minstens zo deskundige vervanger.
De lessen zijn van 10.00 tot 14.00 uur. De tijdstippen en tijdsduur van de lessen zijn
naar uw wens ook anders in te richten.
Wat gaat u doen?
Om de basistechnieken van het batikken te
leren beheersen, adviseren wij u een cursus van 3 tot 5 dagen (15-25 uur).
U streeft er natuurlijk naar om met een overhemd thuis te komen dat u zelf gebatikt hebt.
De kosten
De kosten zijn afhankelijk van de
hoeveelheid lesuren.
Voor een week van 20 lesuren bedraagt het lesgeld inclusief hotel (7 nachten):
Euro 210, -
Voor langere perioden worden de kosten gemiddeld lager en ook als u zich met een ander
aanmeldt en gezamenlijk de kamer deelt krijgt u reductie op de reissom.
ZILVERSMEDEN.
Even buiten Yogyakarta ligt het
zilverstadje Kota Gede.
Achter de vele zilverwinkeltjes daar bevinden zich tientallen ateliers en werkplaatsen,
waar hele families bezig zijn zilver te smelten en te smeden.
Als u dit proces eens van dichtbij wilt meemaken en zelf ook aan de slag wilt, dan kan
ANTARIN voor u een cursus arrangeren. Misschien is het beter om te spreken van een stage,
of een afdaling in de tijd wat sfeer, huisvesting, gereedschap, familieleven en cultuur
betreft.
Een cursus zilversmeden laat u verblijven bij een van de grote zilversmeden. U werkt en
woont bij hem thuis.
Een ervaring om nooit te vergeten.
De ambachtsman spreekt slecht Engels, maar hij wordt bijgestaan door zijn dochter en/of
zoon die de Engelse taal redelijk beheersen.
Als u zelf Bahasa Indonesia spreekt is het des te interessanter.
Al na een dag maakt u een eigen ring.
Verder is de gastfamilie tevens uw gids en introductie bij de bewoners van het stadje Kota
Gede.
De kosten.
Inclusief ca. 20 gram zilver kost de cursus
Euro 210, -
Dit is inclusief accommodatie.
Accommodatie kan bestaan uit guesthouse of gastgezin.
GAMELANCURSUS
Gamelan spelen is een typisch Indonesisch gebeuren, een
springlevend cultuurgebeuren waarbij het samen spelen centraal staat. Geen solopartijen,
de gamelanspeler stelt zich geheel te dienste van de groep, de gamelan (als orkest) stelt
zich geheel ten dienste van het publiek of de voorstelling.
Voor het bespelen van een gamelan instrument is geen notenschriftkennis nodig. Kunt u
trappen lopen, dan kunt u ook gamelan spelen. Doordat u privé speelt (met de leraar) en
in groepsverband, heeft u vrij snel de basiskennis onder de knie.
De lessen worden gegeven door leraren verbonden aan een middelbare beroepsopleiding voor
Dans en Gamelan. 1 cursusweek bestaat uit ca. 5 sessies van anderhalf uur met een groep
van ca. 10 leerlingen en 5 sessies die bestaan uit privé instructie. Totaal ca. 15 uur.
De kosten
Inclusief accommodatie in guesthouse of gastgezin zijn de kosten per week: Euro 210, -
KOOKCURSUS IN YOGYAKARTA of:
Locations:
At a local market and at a normal household or at Via Via cafe.
Teacher:
Ibu Herni, reasonable English and Dutch speaking
Good
cooking starts by buying good ingredients, so in the early morning Ibu Herni
takes you to the local pasar (market). Here you will be introduced with
the local basic products, for example you will be surprised to find 10 kinds of
rice.
After shopping, we return to the house and kitchen
and have a cup of coffee while the teacher explains the recipes. The food
will be prepared together, so
it is not only watching but also doing. When
the recipes are ready we will of course eat the food and evaluate the results.
If you want to invite someone, that
is ok. If you want to make a special
dish, just let us know.
Please contact Udhi or Tika at the office of Antar Anda, Jl Babarsari 21 . Phone:
485739 or 081 22962693
MET DANK AAN DE FAMILIE NOTTEN