Hans Boland, De zachte held